Онлайн Это мой Буш! (That's My Bush!) смотреть

Многочисленные попытки найти достойный вариант озвучки и перевода сериала "Это мои лобковые волосы" (в оригинале "That's My Bush!") увенчались успехом лишь недавно. Наконец-то я смог насладиться несколькими эпизодами этой великолепной комедийной саги! Отдельное спасибо ребятам из Лепрозория за их ответственную работу и качественный перевод. Но вернемся к сути дела, а именно к самому сериалу. Известные американские юмористы и сатирики Паркер и Стоун, подарившие миру "Южный парк" и "Каннибал: Мюзикл", еще в 2000 году задумали создать неординарный проект. В то время проходили президентские выборы в США, и авторы решили посвятить сериал будущему президенту. Они даже начали разрабатывать персонажей, но победа Джорджа Буша-младшего, вместо серьезного Эла 고ра, внесла свои коррективы в планы. Паркер и Стоун быстро оправились от политических неожиданностей и решили продолжить работу над сериалом. На этот раз он был посвящен уже избранному президенту. Так родилось восемь ярких эпизодов "Это мои лобковые волосы", которые, к сожалению, были сняты с производства из-за низких рейтингов. Несмотря на это, сериал, созданный талантливыми авторами "Южного парка", заслуживает продолжения, возможно, уже о президенте Обаме! "Это мои лобковые волосы" - это настоящий коктейль из смешных моментов. В нем переплетаются сатира на американскую действительность (в духе "Южного парка"), пародии на популярные ситкомы ("Женаты... с детьми") и тонкий юмор, связанный с политической жизнью Белого дома и семьи президента. Игра Боттомса в роли Буша - настоящий шедевр! Его комедийная интерпретация напоминает игру Эла Банди. Особенно смешны сцены, где Буш сам признается в своей некомпетентности: "Какой же я глупый и никчемный президент!". Лора Буш в сериале предстает как стервозная жена, постоянно критикующая мужа. Не стоит забывать и о домохозяйке Мэгги с ее страстью к алкоголю, серьезном советнике Карле Роуве и туповатой блондинке-секретарше Принцессе. В этом безумном мире еще обитает сосед Ларри, вечно носившийся по Белому дому, словно очутившийся в карусели. Авторы сериала щедро украсили свой проект яркими персонажами: Чарлтоном Хестоном, фанатичным христианином; "Мать Землю", олицетворяющую природу, и другими незабываемыми героями. Музыкальная заставка "Это мои лобковые волосы" - это работа группы DVDA, созданной Паркером и Стоуном. Она звучит бодро иEnergetic, настраивая зрителя на волну веселья. В заключение можно сказать, что "Это мои лобковые волосы" - это настоящий бриллиант комедийного жанра. Сериал, созданный Паркером и Стоуном, несмотря на свою короткую жизнь, оставил яркий след в истории телевидения.

Прощание с полюбившимся сериалом всегда сопряжено с тягостной тоской. Сердце сжимается от осознания, что история завершилась, а экран больше не оживит любимых героев. Особенно горько, когда сериал оборвался на полуслове, так и не успев раскрыть весь свой потенциал. К примеру, комедийный проект "Это мой Буш", созданный авторами культового "Южного Парка" Треем Паркером и Мэттом Стоуном, насчитывает всего восемь эпизодов, из которых лишь четыре доступны на русском языке. Остальные же серии остаются недоступными для отечественной аудитории, спрятанными за языковым барьером. Все мы знаем о склонности Паркера и Стона к сатире в адрес американской элиты. Однако даже для них изображение Буша в качестве полного идиота – это смелый шаг, граничащий с риском. Новый сериал погружает зрителя в мир бывшего президента США, высмеивая его странные привычки и манеру поведения. В каждой серии присутствует доля фирменного "Южнопарковского" абсурда, но за восемь эпизодов история так и не успевает развернуться. Нам остается лишь несколько искрометных серий да рассказы самих создателей о задуманном. Оценивать сериал объективно практически невозможно – одни серии выглядят гениально проработанными, другие просто забавляют своей нелепостью. Жаль, что история "Это мой Буш" так рано прервалась. Остается надеяться, что когда-нибудь мы сможем увидеть продолжение этой яркой и неоднозначной сатиры.