7.40 880
6.30 124

Онлайн Ты прекрасен (TW) (Yuan lai shi mei nan) смотреть

В тишине монастырского приюта росла Гао Мей Нам, чья душа стремилась к покою и благочестию. Девушка мечтала посвятить свою жизнь служению богу, стать монахиней и найти умиротворение в молитвах. Однако судьба, казалось, имела другие планы. Её путь был усеян непредвиденными испытаниями и забавными перипетиями. Добавлял сложности её жизни и брат-близнец, Гао Мей Ну, чья душа пылала страстью к сцене и мечтой стать знаменитым певцом. И вот однажды в мир тихой Гао Мей Нам ворвался шквал событий. К ней явился таинственный незнакомец, умоляющий девушку о помощи. Он просил её выдать себя за брата, который, по слухам, проходил курс реабилитации после сложной операции. Дело в том, что Гао Мей Ну был избран вторым вокалистом популярной музыкальной группы, а отменить выступление было невозможно. Гао Мей Нам, будучи преданной сестрой, решила пойти навстречу просьбе незнакомца и согласилась на рискованную авантюру. С помощью искусных стилистов, которые словно волшебники изменили её облик, Гао Мей Нам превратилась в юношу. Она была готова к новому опыту, к встрече с неизведанным миром музыки и славы, который ждал её за порогом монастыря…
Актеры:
Wei-min Chen, Ин Док Хван, Дзиро Ван, Lyan Cheng, Эван Йо
Режисер:
Джерри Ян
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Тайвань
Вышел:
2013
Добавлено:
13 серия из 13 (08.05.2014)
Рецензии
Не ожидая откровений, я решилась посмотреть корейскую адаптацию сериала, который в японской интерпретации оставил у меня неприятный осадок. Изначально казалось, что создание новой версии бессмысленно – ведь оригинал и без того не блестал. Японцы, по моему мнению, совершили ряд серьезных промахов. Однако корейская адаптация оказалась настоящим откровением. Сериал превзошел все мои ожидания, поразив меня своей глубиной и исполнением. Несмотря на то, что внешне корейские актеры мало чем отличаются от своих японских коллег, их актерское мастерство оказалось на порядок выше. Хотя новая версия не сумела полностью переплюнуть оригинал, она нашла свою нишу и покорила зрителей оригинальными решениями и свежими находками. Оба сериала, безусловно, заслуживают внимания – каждый по-своему уникален, и выбор фаворита остается за каждым зрителем. Начать стоит с обсуждения актерского состава. Тай Цзинь в корейской версии кардинально отличается от своего японского прототипа Тхе Гена. В нем нет ни капли схожести с предыдущим персонажем. Новый герой получился невероятно обаятельным, привлекательным, добрым и чувственным. Если Тхе Ген оставался холоден даже после пробуждения любви к Ку Ми Не, то Тай Цзинь буквально таял от нежности. Это прекрасно проработанная деталь, которая добавила сериалу глубины и эмоциональности. Нельзя не отметить и множество нежных моментов между Тай Цзинем и Мей Ню, наполненных чувственностью и страстью. В оригинале такого явно не хватало. Синь Ю в новой версии также заслуживает похвалы. Ему, к радости зрителей, увеличили экранное время, что позволило раскрыть его персонажа полнее. Хотя Синь Ю не вызвал во мне таких же сильных чувств, как Шин У из японской версии, он определенно не вызывал отвращения. Джереми, к сожалению, остался слабым звеном в корейской адаптации. Он не выглядит глупым, как его японский аналог, но и не выделяется чем-то особенным. Его персонаж получился серым и безликим. Кажется, что только Ли Хон Ки способен воплотить эту сложную роль. Мей Ню в японской версии вызывала у меня явное отторжение. В корейской версии актриса Мей Нам, по моему мнению, изначально пыталась скопировать игру Пак Ши Хен, даже ее походка оставалась неизменной. Однако к финалу сериала она смогла превзойти свою предшественницу. В корейской версии второстепенные персонажи – менеджер, президент, координатор Нана и неприятный журналист – стали яркими и динамичными, в отличие от японской версии, где они были бледными и незапоминающимися. Одной из главных удач корейской адаптации стала сцена встречи близнецов. В оригинале ей явно не хватало чувственности и нежности, а новая версия поражает своей сентиментальностью и искренностью. Корейская и японская версии сериала, несмотря на одинаковый сюжет, оказались совершенно разными. Новая интерпретация более нежная и хрупкая. Она превзошла оригинал, а тот, в свою очередь, заслуживает внимания как любопытный эксперимент.
Сериал "Ты прекрасен" – это уже знакомый многим сюжет, переосмысленный в тайваньском варианте. Но стоит ли он внимания? Давайте сравним этот римейк с его японским предшественником, выявив как достоинства, так и недостатки новой интерпретации. Первое, что радует – это безукоризненно подобранный актерский состав. Дзиро Ван в роли Тай Цзина просто блистает, создавая образ, который по глубине и харизме не уступает, а может даже превосходит исполнение Чан Гын Сока в оригинале. Важно отметить, что Дзиро Ван не пытается копировать своего предшественника, а создает уникальный, самобытный персонаж, оставаясь в рамках сценария. Также хочется отметить Шин У в исполнении Хван Ин Дока. Этот герой получился куда более смелым и активным по сравнению с японским аналогом. Возможно, это результат того, что сценаристы отвели ему больше экранного времени, чем в оригинале. Сам Хван Ин Док – талантливый и обаятельный корейский актер, который определенно заслуживает внимания. Трогательная любовная линия главных героев также стала одним из плюсов тайваньского римейка. В японской версии не хватало романтичных и нежных моментов, которых здесь предостаточно. Однако не обошлось и без недостатков. Персонаж Мей Нам/Мей Ню получился несколько наивным и даже местами раздражающим. Несмотря на милую внешность актрисы и ее безусловный талант, недалекость героини в некоторых ситуациях может вызывать негативные эмоции. Еще одним минусом стала роль менеджера, который в японской версии был гораздо харизматичнее. В тайваньском варианте этот персонаж получился безликим и скучным. В заключение хочется сказать, что не стоит отказываться от просмотра "Ты прекрасен" из-за распространенного мнения о том, что римейки никогда не превосходят оригинал. Да, в тайваньской версии есть свои погрешности, но она не уступает японской, а в некоторых аспектах может даже понравиться зрителю больше.
Волна восторженных отзывов и комментариев захлестнула меня, но, к моему стыду, этот сериал стал первой картиной в этом жанре, которую я когда-либо посмотрела. Я никогда не была поклонницей телевизионных сериалов – всегда казалось, что времени на них просто нет. Но вот этот сериал попался мне на глаза. Прочитав о нем массу хвалебных отзывов, обещающих невероятный сюжет и актёрскую игру, я решила всё же уделить ему время. Честно говоря, я не ожидала, что он так меня захватит. Конечно, я знакома с множеством сериалов, но ни один из них не произвёл на меня такого впечатления. Моё представление о телесериалах было весьма предсказуемым: скучная история, в которой уже в первой серии становится ясно, кто с кем и что будет дальше. Этот же сериал оставил меня в приятном замешательстве после первой серии, заставив жаждать продолжения. Я с нетерпением посмотрела вторую, третью серию… и поняла, что попалась в его сети. Он заинтриговал меня, увлёк своим миром. Оценить актёрскую игру в этом жанре мне сложно – картина настолько цельно понравилась, что я не могу выделить отдельные элементы. Теперь я жажду найти другие подобные сериалы. Кажется, я подсела на этот жанр! И, конечно же, надеюсь снова увидеть любимых актёров в других проектах.