
8.02
33609
7.50
5982
Онлайн Королек - птичка певчая (2013) (Çalıkuşu) смотреть
Эпопея турецкого мастера пера Решата Нури «Королек – птичка певчая» вновь обретает жизнь на экране – уже третий раз кинематографисты берутся за ее пленительную историю.
В центре повествования оказывается Фариде, юная девушка, чья судьба разворачивается на фоне бушующих страстей начала XX века. Мировой водоворот перемен и политических потрясений не щадит даже Османскую империю, где фатальные перемены отражаются на каждом шагу. В этой атмосфере глобальной нестабильности Фариде сталкивается с собственными драматическими испытаниями.
Лишившись матери в пятилетнем возрасте, она попадает под опеку отца, который, будучи преданным служебному долгу, отдаёт дочь в пансион. Спустя время Фариде постигает и горе потери отца, оставляя ее сиротой. На счастье, у нее есть любящая тетя, к которой она приезжает на каникулы, наслаждаясь обществом своих кузенов.
Среди них один юноша неизменно заставляет сердце Фариде биться чаще. Камрян, очарованный красотой и обаянием своей кузины, также не остаётся равнодушным. Вырастая, они осознают взаимность своих чувств, казалось бы, ничто не могло помешать им соединить свои жизни в браке. Однако коварные жизненные обстоятельства, оскорбленная гордость и укоренившиеся предрассудки заставляют их пройти по разным дорогам судьбы.
Останется ли любовь Фариде и Камряна неразрушимой? Смогут ли они преодолеть все преграды и воссоединиться? Или же первая любовь станет лишь горькой ностальгией, хранимой в глубине сердец?
Актеры:
Бенгю Эргин, Эбру Хелваджиоглу, Фехми Караарслан, Нуркан Сирин, Несли Йильмаз, Вахдет Челик, Фахрийе Эвджен, Бурак Озчивит, Пынар Чаглар Генчтюрк, Дениз Джелилолу
Режисер:
Чаган Ырмак, Доган Юмит Караджа
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Турция
Вышел:
2013
Добавлено:
30 серия из 30
(25.05.2014)
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
До сих пор мне удалось познакомиться лишь с семью эпизодами этого многосерийного произведения. Причины подобной медлительности вполне понятны: времени катастрофически не хватает, да и сам эпизод растягивается на внушительные два часа. Первую экранизацию я успел оценить еще в далекие времена, поэтому сейчас детали той версии уже ускользают из памяти. Стараюсь воздерживаться от сравнений с первоисточником, но уже могу с уверенностью заявить: сериал получился truly замечательным! Пока что все нравится без исключения. Недостатков я насчитываю немного, разве что можно отметить некую затянутость некоторых сюжетных линий. Говорю это как человек, который ценит детальное раскрытие событий и не склонен к стремительному развитию действия. И все же, по моему мнению, сериал мог бы быть более динамичным.
С первых же кадров мы погружаемся в трагические события детства главной героини. Пятилетняя девочка становится невольным свидетелем гибели матери. Сцена эта поистине душераздирающая, оставляющая глубокую рану в душе. Тема потери близких всегда актуальна и болезненна, никто не хотел бы испытать подобную утрату в юном возрасте. В сериале каждое неосторожное слово, каждый поступок может кардинально изменить судьбу другого человека. Ребенок, казалось бы, еще не осознает всей глубины происходящего, но инстинктивно чувствует нестерпимую боль и горечь этой утраты. Эти события глубоко отразятся на героине в будущем, повлияв на ее поведение и мировоззрение.
На протяжении всего сериала зрителя ожидает множество поучительных моментов и реплик, заставляющих задуматься о смысле жизни, о собственной душе и о сложностях человеческих отношений. Игра актеров безупречна, каждый из них идеально вжился в свою роль. Сюжет невероятно увлекателен, разве что можно отметить его некую затянутость. Не читая книги, я не могу судить о точности экранизации, но чувствуется, что создатели сериала подошли к съемкам с огромной любовью и уважением. "Королек - птичка певчая" заслуживает самых высоких похвал. Сцены проникают в самое сердце, вызывая целую гамму эмоций, которые делают нас людьми – благородными, честными, добрыми и сострадательными.
С уверенностью рекомендую этот сериал всем, кто когда-то с упоением читал роман, а также тем, кто неравнодушен к турецким экранизациям. Уверен, что он придется по вкусу и всем любителям качественного кино. Приятного просмотра, искренних эмоций и незабываемого времяпрепровождения! Сериал однозначно заслуживает высших оценок, а Seasonvar – отдельной благодарности за предоставление возможности насладиться этим шедевром!
Споры вокруг экранизаций "Короля" не утихают, каждый фанат отстаивает свою версию. Я же не incline к категоричному суждению. Обе адаптации обладают своими достоинствами и недостатками, которые стоит взвесить.
Старая версия, состоящая из семи достаточно продолжительных серий, приковывает внимание своей лаконичностью. Построена она по мотивам книги, сохраняя ключевые сюжетные линии, хотя некоторые детали и эпизоды были опущены. Однако качество игры актёров оставляет желать лучшего: иногда кажется, что герои играют роли, а не живут ими. К тому же визуальное оформление, привычное для зрителей того времени, может показаться устаревшим современному зрителю.
Новая версия радует глаз высоким качеством съёмки и более убедительной игрой актёров. Это несомненно поднимает её в рейтинге. Но сценаристы позволили себе отступить от первоисточника, вплетая в сюжет линии, которых не было в книге – например, эпизоды с чумой или погонями от полиции. Эти добавления, порой затянутые и не всегда логичные, могут сделать просмотр несколько утомительным.
В итоге, обе версии экранизации "Короля" достойны внимания, но каждая по-своему. Выбор зависит от ваших личных предпочтений: цените ли вы классическую атмосферу или современную визуальную стилистику. Но стоит помнить, что ни одна из версий не сможет полностью передать всю глубину и красоту оригинала. Истина, как всегда, в книге.
Этот сериал, я уверена, вызывает множество споров и сравнений с его предшественниками – как с книжной основой, так и с более ранней экранизацией. К сожалению, мне нечего сказать по этому поводу, поскольку до сих пор не удосужилась прочесть книгу (хотя она уже занимает почётное место в моём списке «must read»). Что касается старой версии сериала, то я попросту не смогла её осилить, несмотря на восторженные отзывы многих зрителей, которые считают её превосходящей новую.
Причина заключается в том, что Кямран и Фериде, благодаря просмотру, стали для меня словно родные, близкие по духу люди. А те – их экранные предшественники – казались какими-то бледными копиями, лишенными той искры autenticity'a, которая так ярко горит в исполнении современных актёров.
Прежде всего, хочу отметить, что сериал пронизан добротой. Да, есть в нём сцены, вызывающие не самые приятные эмоции – встреча Фериде с покойной матерью, тяжёлое состояние отца Кямрана, жестокое обращение Селима с Нежмие и так далее. Однако всё это показано без излишней жестокости, которая стала, к сожалению, нормой в современных американских сериалах.
Все события, изображённые в сериале, – словно вырванные из реальной жизни. Актёры играют настолько убедительно, что ты искренне веришь им, сопереживаешь героям, будто бы сам находишься рядом с ними.
Характеры героев прописаны до мелочей, а их становление показано с самого детства. Однако, признаюсь честно, бывают моменты, когда я не понимаю Фериде – её упрямство словно специально ставит преграду на пути к счастью с Кямраном. Похоже, что и в жизни такое случается нередко.
В целом, сериал, по моему мнению, достоин внимания, хотя местами он, пожалуй, немного затянут. Но я однозначно рекомендую его к просмотру!
Иллюстрируя прочитанную книгу, я решила погрузиться в мир ее экранизации. Сериал, безусловно, неплох, но только при условии, что его воспринимать как самостоятельное произведение, не сопоставляя с первоисточником.
Авторы сериала преподнесли зрителям множество интересных эпизодов из детства героев, что позволило глубже понять характер Кямрана. В этой версии он предстает более отважным и самоуверенным. Отсутствует также Фериде, которая в романе стеснялась открыто выражать свои чувства к любимому.
Однако у сериала есть и недостатки. Его избыточная протяженность – 30 серий для описания жизни главной героини в доме тетки – выглядит чрезмерной. После десятой серии меня начали раздражать постоянные ссоры и примирения Фериде и Кямрана, их гордые ухода без объяснений. Все это превратилось в банальную мыльную оперу.
К тому же, злоключения второстепенных героев занимали слишком много экранного времени. Я часто проматывала эти сцены, стремясь вернуться к историям главных героев.
Огорчает отсутствие в сериале образа Фериде после ее ухода из дома. Именно в Анатолии она осознает свою неспособность жить без Кямрана, там она взрослеет, преодолевает трудности, но при этом сохраняет свою индивидуальность. Такой Фериде мне очень не хватало в экранизации.
Несмотря на все недостатки, сериал радует прекрасной музыкой и великолепной игрой актеров. Многие сцены способны тронуть сердце любой девушки. Но, к сожалению, эта история любви не произвела на меня такого сильного впечатления, как книга.
В моей душе бушует настоящий шторм эмоций! С одной стороны, сериал безупречен в техническом плане: актёрский состав подобран с филигранным мастерством, игра артистов достойна самых лестных похвал, сюжет изобилует неожиданными поворотами, а музыкальное сопровождение радует утончённостью и глубиной.
Но... если вы, подобно мне, искренне любите книгу, то неизбежно испытаете горькое разочарование. В этом сериале нет того Кямрана, который, наконец, прозревает и осознаёт взросление своей возлюбленной Фериде. Нет той Фериде, которая вечно сомневается в себе и боится собственных чувств.
Зачем превращать Кямрана в доктора? Каким образом чума оказывается причастной к этой истории? Почему необходимо было убивать дядю? Зачем придумывать новых персонажей, которые не имеют никакого отношения к первоисточнику?
Изменённый сюжет лишен той душевной теплоты, искренности и глубины чувств, которые так трогательно передавались в книге. Из прекрасной истории о любви и разлуке создатели сериала сотворили банальную "мыльную оперу", лишенную былого обаяния.
Лучше бы они придумали новые имена, дали сериалу другое название, создали свою собственную музыку – и, возможно, у него появились бы свои преданные поклонники.
Конечно, если вы сумеете отвлечься от книги (и от экранизации 80-х годов), или, быть может, никогда не слышали о "Корольке", то сериал может вас заинтересовать. Но если вы, как и я, носите в сердце любовь к этой истории, то я настоятельно рекомендую вам воздержаться от просмотра. Разочарование будет неизбежным.
Я честно пыталась абстрагироваться от книги, но, увы, это оказалось невозможным. Поэтому моя оценка... (продолжите, пожалуйста, свою оценку сериала).