• Стандартный
  • GoldTeam

Онлайн Мерфи Браун (Murphy Brown) смотреть

Приглашаем вас окунуться в мир захватывающего ремейка культового американского сериала, который покорил сердца зрителей в девяностых годах прошлого века. Премьера первого эпизода состоялась еще в далеком 1988 году, а последующие десять лет вещания принесли проекту заслуженную славу и шквал восторженных отзывов. В центре повествования – Мёрфи Браун, харизматичная журналистка, чей профессиональный путь усеян нетривиальными событиями и захватывающими историями. Она работает на телевидении, где каждый день сталкивается с новыми вызовами и стремится добраться до сути самых запутанных дел. Икона кино Кэндис Берген вновь перевоплотится в образ этой неповторимой героини, подарив зрителям возможность насладиться ее inimitable игрой. Этот обновленный проект станет настоящим подарком для преданных фанатов оригинала, а также откроет двери в мир увлекательной истории для новой аудитории.
Актеры:
Кэндис Берген
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2018
Добавлено:
13 серия (RuDub) из 22 (25.12.2018)
Рецензии
Ветер перемен, именуемый антиэйджизмом, неуклонно распространяется по миру, что радует глаз. Все чаще на экранах телевизоров появляются проекты, исследующие вопрос о том, есть ли жизнь после выхода на пенсию. Новый сериал Murphy Brown ярко иллюстрирует, что американские пенсионеры вовсе не теряют свою активность и интерес к жизни. В центре сюжета – возвращение легендарной журналистки и телеведущей Murphy Brown. Кэндис Берген, блистающая в главной роли, вновь покоряет зрителей своим обаянием. Создатели сериала не забыли и о давних поклонниках проекта: многие актеры из оригинального сериала вернулись на съемочную площадку. Для придания свежести сюжету к актёрскому составу присоединился молодой IT-специалист, которого играет Ник Додани (известный по сериалу "Нетипичный"). Его роль, пусть и не самая объемная, насыщена интересными моментами и раскрывает новые грани персонажа. Юмор сериала, как правило, затрагивает актуальные политические темы Америки, поэтому знатокам американской политической жизни многое покажется смешным и понятным. Но даже зрители, не особо увлеченные политикой, могут оценить остроумные шутки в адрес Дональда Трампа. Однако есть один нюанс, который может огорчить – это неизменный закадровый смех. В XXI веке кажется странным полагаться на подсказки, когда зритель вполне способен самостоятельно определить момент для улыбки. В целом, сериал Murphy Brown – это легкий и непринужденный способ отдохнуть перед сном, в самолете или просто в те моменты, когда хочется отключиться от суеты и проблем.
Погружаясь в суть вещей, как учил нас Прутков, мы понимаем, что не всякий зритель сможет постичь глубину конфликтов, пронизывающих сериал. Медийные обозреватели, увы, часто склонны к поверхностному анализу, оперируя штампами и упуская из виду подлинную суть. В то же время, именно журналисты, с их врожденным чутьем к этическим дилеммам, способны ощутить всю серьезность моральных проблем, поднимаемых сериалом. Это заставит их задуматься о предназначении своей профессии. Не так давно, будучи студентом журфака, я задавался вопросом: кто из моих коллег стремится к знаниям, чтобы использовать свободу слова и совести не для собственного обогащения (этот путь, согласитесь, скуден и жалок), а ради блага других – тех, кто терпит страдания? И что вообще представляет собой эта журналистика, вторая по древности профессия? Ответы моих товарищей были разнообразны: от иронических до откровенно абсурдных. Но ни один из них не удостаивался звания «правильного». Однако наш курс вел замечательный педагог, к сожалению, уже ушедший из жизни. Этот человек был блестящим публицистом. Он говорил: «Каждый, в зависимости от своего характера и воспитания, выберет свой путь. Я выбрал правду, пусть даже она будет неудобной». Это была странная, но завораживающая смесь буддистской мудрости и марксистских идеалов. Именно поэтому я благодарен создателям этого ситкома – он словно подтверждает, что подобная журналистика еще не исчезла с лица земли. Кому стоит посмотреть этот сериал? Тем, кто способен испытывать чувство совести. Моя оценка? 10 из 10 – за мастерство актеров, работу операторов и художников, за качественный перевод и многое другое.
Не верится, что это Берген! Подтяжки лишили её былой харизмы, превратив её игру в скучную и неестественную пантомиму. Как будто ребёнок пытается изобразить взрослую женщину – неловко и неубедительно. Вспомнить только первоначальный сериал, где она блистала в роли "Ледяной королевы", властной и хваткой. И вот этот кастинг звёзд! Тайн Дели, Питер Галлахер... а результат – пустой шелест. Ожидания от возрождения сериала были высокими: мы ждали остроумную, изощрённую игру ума, сложных диалогов, искромётных шуток. Хотелось бы увидеть что-то в духе "Хорошей жены" или её простого, но увлекательного ответвления "Good fight". Но нет! Сериал – словно грубая политическая пропаганда, сводящая всё к банальной схватке: "либеральные гомосексуалисты" против "заскорузлых ультраправых республиканцев". Это не анализ сложных проблем современного общества, а лишь лапидарная карикатура. И пусть я никогда не был поклонником оригинала Кендис 1988 года, но он был на порядок выше по уровню исполнения и содержания.
Мои мысли по поводу этого сериала пока весьма расплывчаты. Небольшое воспоминание о старой версии «Мерфи Браун» греет душу – тогда мне она безусловно нравилась. Буду ли я с таким же энтузиазмом следить за новым сезоном, сказать сложно. Второй эпизод уже посмотрела, но пока ощущения неоднозначные. В первую очередь, меня смущает качество перевода. Речь героев звучит как-то неестественно, будто слова не совсем на своем месте. Возможно, это впечатление создается и в оригинале, так как я его не видела, но мне кажется, что перевод оставляет желать лучшего. Что касается сюжета, то пока он не раскрылся в полной мере. Есть потенциал, но герои еще не успели показать себя во всей красе, а основная линия повествования остается туманной. В основе сериала лежит история о легендарных журналистах, вышедших на пенсию, которые решают вернуться к любимому делу и создать новое новостное шоу. На самом деле, речь идет о реальных актерах, достигших почтенного возраста, которые решили возродить успешный сериал из прошлого. Удастся ли им повторить былую славу и создать по-настоящему увлекательное и качественное шоу – это главный вопрос, на который ответит сам сериал.
Представьте себе комедию, которая словно легкий бриз уносит вас от повседневных забот. Юмор здесь не претендует на звание остроумнейшего или изощреннейшего, он скорее напоминает добродушный смех, который вызывается простыми, понятными вещами. В этом смысле сериал можно сравнить с "Ханной Монтаной" для зрелого поколения – легким, ненавязчивым развлечением. Центральными фигурами повествования выступают пожилые люди, а их будничные истории и приключения составляют основу сюжета. Поэтому маловероятно, что юные зрители или представители молодежи найдут в сериале что-то захватывающее. Часть шуток построена на актуальных политических и социальных темах США, что может сделать сериал более понятным для американской аудитории. Однако благодаря универсальным темам дружбы, любви и поиска смысла жизни, комедия способна найти отклик и у зрителей из других стран. Чтобы понять, станет ли этот сериал вашим фаворитом, достаточно посмотреть первые двадцать минут – они дадут вам ясное представление о стиле юмора и тематике сериала.