8.30
3266
Онлайн Утопия (Австралия) (Utopia) 2 сезон смотреть
Австралийский ситком "Утопия" возвращается со вторым сезоном, наполненным искрометным юмором и абсурдными ситуациями.
В центре повествования – "Департамент строительства", государственная структура, призванная преобразовывать страну. Однако вместо грандиозных проектов и масштабных преобразований зрителей ожидает калейдоскоп нелепых происшествий и комических недоразумений.
Перед нами предстают колоритные персонажи, каждый со своими замашками и амбициями. Они пытаются реализовать свои планы, но неизменно попадают в смешные и порой неловкие ситуации. Второй сезон раскрывает тайну того, что происходит в департаменте, когда над сотрудниками нет строгого контроля. Казалось бы, их миссия – проектировать дороги, возводить дома, прокладывать железнодорожные пути. Но герои сериала предпочитают увлечься личными ссорами и любовными интригами, превратив рабочее место в арену для своих комедийных приключений.
Актеры:
Роб Ситч, Дэйв Лосон, Китти Флэнеган, Эмма Уилсон, Энтони «Лемо» Леманн, Люк МакГрегор, Мишель Лим Дэвидсон, Тоби Труслов
Режисер:
Роб Ситч
Жанр:
комедия
Страна:
Австралия
Вышел:
2016
Онлайн Утопия (Австралия) (Utopia) 2 сезон
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Случайное открытие стало для меня настоящим сюрпризом: комедийный австралийский сериал, идея которого проста как день. В центре сюжета – офисный планктон, те неутомимые трудяги, что день за днем отдают себя работе над делами, понятными лишь им самим.
Новый рабочий день начинается с возвращения начальника из командировки. Однако дверь в офис оказывается для него закрытой. Встречает его приветливая Кети, и все вроде бы идет по плану, но есть одно «но». Сериал "Утопия", к которому прилагается отвратительный перевод, превращает просмотр в мучительное чтение бегущей строки титров.
Даже при максимально быстром считывании невозможно ухватить всю информацию. Такая ситуация вызывает во мне настоящий гнев. Зачем демонстрировать сериал всему миру, если нормального перевода не существует? В этой проблеме кроется некий цинизм: даже если ситуация сложилась таким образом, нужно было постараться сделать чтение бегущей строки более комфортным.
Ведь невозможно читать отрывки непонятных фраз или ставить на паузу – это настоящий абсурд!
Несмотря на ужасный перевод, сериал все же зацепил меня. Интерес к чему-то, пусть даже к сумасшедшей строке диалога между коллегами, возник.
История работы в большом коллективе всегда понятна: интриги, сплетни, пересуды. Чем больше людей – тем стремительнее развиваются события.
Итак, начальник строительного департамента возвращается в свой офис на велосипеде. Он выбрал этот экологичный транспорт вместо автомобиля, что говорит о его практичности и заботе о здоровье. Кети проводит его к рабочему месту, где его ждет сюрприз: идеальный порядок. Все разложено по полочкам, папкам и фамилиям – настоящий рай для трудоголика.
Новый рабочий день начинается как обычно: приветствия, объятия, поцелуи и пожелания доброго утра. Начальник вызывает Кети, чтобы получить отчёт для утренней планёрки. Он собирает всю команду, чтобы обсудить текущие дела.
Но вот тут-то и начинается самое интересное.
Сериал высмеивает офисную рутину и нелепые ситуации, которые возникают в коллективе. Сотрудники создают видимость бурной деятельности, бегают туда-сюда, пытаясь найти своё место. Даже техника безопасности превращается в дополнительную головную боль.
Просмотр сериала вызывает смешанные чувства: с одной стороны, это забавно наблюдать за их попытками работать; с другой – возникает ощущение бессмысленности происходящего.
Возможно, людям, работающим в офисе, будет интересно посмотреть на себя со стороны. Но для остальных зрителей сериал может показаться скучным и неинтересным.