Онлайн Вся правда о комиксах (Ink! Alter Egos Exposed) смотреть

Проект, о котором пойдет речь, стартовал с определенных огрехов, касающихся озвучивания и перевода. Литературный подход диктовал бы выбор названия "[b]Тушь. Маски сброшены[/b]", но создатели закадрового перевода предпочли более прямолинейный путь, можно даже сказать – "для непосвященных". И прежде чем вы подумаете, что я придираюсь к мелочам, позвольте добавить, что мой взор также уловил искажение некоторых фамилий, ошибки в наименованиях комиксов (и речь идет не о переводе названий, а о самих оригинальных названиях), а порой фразы оставались вовсе без перевода, хотя такое случалось редко, за что, безусловно, спасибо. Несмотря на вышеупомянутые недочеты, данный цикл является превосходным примером того, как следует воспринимать комиксы. Это не просто детские картинки или вульгарные карикатуры на действительность – это целая вселенная, переполненная глубокими персонажами в самых разнообразных ролях, множеством жанров и бесчисленными историями, как крошечными, так и поистине гигантскими. Это не упрощенная версия книг для людей с ограниченными интеллектуальными возможностями (особенно если учесть, что чтение текста с иллюстрациями активирует сразу оба полушария мозга, что авторы цикла не преминули подчеркнуть). Комиксы – это самостоятельное, самобытное направление искусства, развивавшееся на протяжении последних восьмидесяти лет и продолжающее эволюционировать до сих пор. В течение десяти серий вы откроете для себя множество интересных деталей и тонкостей индустрии комиксов из первых рук – от редакторов крупных издательств до увлеченных художников-энтузиастов, а также настоящих легенд, таких как Стэн Ли и Грант Моррисон. Рекомендую этот цикл всем поклонникам комиксов и тем, кто еще не успел познакомиться с этим удивительным видом искусства.

Кинематографические адаптации комиксов неизменно завоевывают сердца зрителей. Ослепительные спецэффекты, стремительный сюжет, захватывающие дух приключения – всё это создаёт неповторимую атмосферу, которая увлекает миллионы людей. Но задумывались ли вы когда-нибудь, почему эти фильмы настолько динамичны и полны фантастических поворотов? Ответ кроется в их источнике вдохновения – самих комиксах. Казалось бы, что можно поведать в тонком сборнике на двадцать с четырьмя страницами, где изображения доминируют над текстом? Однако миллионы читателей разных возрастов вновь и вновь возвращаются к страницам этих графических романов, приобретая их в огромных количествах. В чём же секрет этой феноменальной популярности? Это настоящая магия, творящаяся не волшебной палочкой, а мастерством художников и писателей, которые с помощью карандаша и чернил создают целые миры. Именно о том, как рождается эта магия, и рассказывает увлекательный сериал "Вся правда о комиксах". Создатели самых известных комиксов делятся своими секретами, раскрывая тайны зарождения любимых героев и событий. Персонажи комиксов – живые существа, которые меняются со временем, переживают драмы, строят отношения. Почему Капитан Америка носит нерушимый щит? Как Ник Фьюри преобразился, сменив цвет кожи? Что предшествовало возникновению вселенной MARVEL? Ответы на эти и многие другие вопросы ждут вас в сериале "Вся правда о комиксах". Если вы увлечены миром комиксов, обязательно посмотрите этот сериал. Вы откроете для себя новые грани любимых историй и узнаете много интересного о создателях этих вселенных.